[HOME] > PC-UNIX Tips > ブラウザでの日本語表示＆入力

ブラウザでの日本語表示＆入力

Created: 2002.12.18

PC-UNIX Tips

mozillaにすれば...

Netscape Navigator 4.xでのFORMタグの日本語表示の文字化け、さら には日本語入力でけへん状態が続いていました X-)

今ひとつX-Windowシステムと、X用アプリケーション、さらには日本語 (国際化)対応の理屈がわかっておらず四苦八苦しましたが、結局は わからずじまいの内に、オープンソースのMozillaをインストールする ことですべて解決しました。なんじゃ、そらっ(自爆)

FORMタグの日本語表示

Mozilla 1.2.1 をインストールしましたが、これで一気に解決。

日本語入力

kinput2で日本語入力するのはわかっていたのですが、そのための設定が うまくできず、なんとNetscapeNavigator-4.x時代は、検索を日本語で できないとゆーえらい環境でした。ただ、これもMozillaにして、 kinput2のXIMP(X Input Method Protocol)を利用して、日本語入力できる ようになりました。うーん...。

mozillaの日本語入力設定

ただ、これだと芸がないので、mozilla-1.2.1でのkinput2による日本語入力の 設定方法についてメモしておきます。

(参照：http://www.jp.netbsd.org/ja/JP/ml/port-mac68k-ja/200103/msg00014.html)

環境変数

LC_CTYPE

ja_JP.eucJP

XMODIFIERS

@im=kinput2

キーマップ: [$HOME/.Xdefaults]

KTerm*VT100*translations:#override\n\
    Shift<Key>space : begin-conversion() \n
	

kinput2の起動方法

% kinput2 -xim &
% kinput2 -ximp &
	

注意事項

[Shift]+[SPACE]で kinput2 が起動するが、起動後にア クティブウインドウを入力したい mozilla のウインドウに変 更しないと、日本語入力できないので注意。kinput2 を終了する時も、 アクティブウインドウが kinput2 になっていると操作できな いので、これも注意。

PC-UNIX Tips