ANGEL REPORT
「chateau de l'ange」の別館（レポ倉庫）です。
MAGAZINE
2010年の記憶
TOP
雑誌・新聞レポ
『Bros』（中国雑誌）
出典：10年6月号 作成：ミニラ 更新日：10年6月26日
NEW
『Bros』（中国雑誌）
出典：10年6月号 更新日：10年6月26日
―上海万博で、公式イベント「SMAP上海万博ファンの集い」の開催を控えていますね。まずは意気込みをお聞かせ下さい。
中居 「５人で海外というのは初めてなので楽しみで仕方ありません。」
木村 「そうですね、特別で独特な機会を体験させてもらえることに感謝しつつ、今の自分にできることを全力でやりたいと思います。」
香取 「思いっきりエンジョイしながら中国のイベントを皆さんと一緒に盛り上がれたらと思います。」
稲垣 「SMAPとして海外でのイベントって、実は初めてなんですよね。日本から来る方もたくさんいると思いますし、中国の方、また他の国の方に応援していただいたり、今回このような機会ができて本当に良かったと思っています。ようやくできたな！って感じです（笑）」
草�� 「最高のイベントにしたいと思います。ガンガン行きます！」
―グループでは海外での活動自体が初めての試みとのことですが、その心境は？
中居 「楽しみです。せっかく海外でのイベント、ましてや中国ということで、中国ならではのものを考えています。」
木村 「逆に日本との「違い」を思いっきり楽しみたいと思っています！Fun!!」
稲垣 「僕は不安がないといったら嘘になりますね（笑）。お客さんの反応は、日本でライブやっている時も場所によって全然違いますが、今回は今まで行ったことのない土地ですし。でも、今まで応援してくださっている感触はあったので、楽しみの方が多いですね。」
香取 「今回はSMAPとして新しい第一歩であり、中国のファンの方との初めての交流なので、楽しみです！中国語と日本語、しゃべる言葉の違いをどれだけ歌で伝えることができるか。これから上海万博までの間に、どれだけ中国語を覚えることができるかが課題ですね。」
草�� 「言葉の違いもあるし、緊張するとは思いますが、不安はないです。」
中居 「心配はまったくありません。SMAPですから。」
―今回のイベントが決まって、メンバー内ではどんな反応だったんですか？
香取 「決まった時、草��くんに「万博で何するんだろう」って言われたんですけど、僕にもまだわからなかったので、「スタッフに聞け!!」って（笑）。二人で笑いあっていました。「ただ、木村くんがドラマのロケでいち早く上海に行っていて、すごく活気があったと聞いていたんですよ。だからすごく楽しみです。」
木村 「自分達に何ができるのか、今いろいろ話しています。」
稲垣 「今年の夏は大きなことをしようとか話していたんですが、これを皮切りにスタートしていきたいですね。SMAPの夏がここから始まる感じです。」
中居 「皆さんに心から楽しんでいただけるようなイベントを考えています！」
―みなさんそれぞれ、中国にいらした経験はどれくらいあるんですか？
中居 「僕は北京オリンピックで、一週間滞在致しました。あと今年マカオに行きました。去年は香港地区に1回、マカオに2回行きました。のんびり過ごしましたよ。」
木村 「３回あります。１回目は映画『2016』の撮影で、２回目は日本のドラマ『華麗なる一族』、３目は最近で、日本のドラマ『月の恋人』のロケでお邪魔しました。そして、今回で４回目です！」
稲垣 「僕も一度、CMの撮影で行ったことがあります。10年近く前のことで、その時は２、３日しかいられなかったので、余計に興味があるんですよ。」
香取 「僕は映画『西遊記』の撮影ですね。北京から車で３時間かけてロケ現場に行きました。スタッフの人がスーツで作業していたのが不思議でした。あと、『SMAP×SMAP』で草��くんと二人で万里の長城を二人三脚で歩いたことがあります。」
草�� 「そうそう、長い距離を歩いたので結構大変でした。でも、途中で虹が見えてすごくきれいでした。疲れが一気に飛びましたね。」
―中国に対して抱いているイメージを教えてください。
中居 「お金持ちの人が多いような気がしますが、一方で貧しい人も多いような貧富の差が激しいというイメージがあります。」
木村 「今、もっとも『人』のエネルギーがある国でしょ。」
稲垣 「歴史的な物と伝統的な物と未来的な物がすごく融合された街って感じがします。ファッションや音楽なんかもね。ヨーロッパのようなイメージも感じますし、夜の酒場のイメージもありますね。奥深いですよね。」
草�� 「うん、中国は賑やかで華やかなイメージかな。街に人が多くて賑わっていて楽しそう。上海は建っているビルがきれいで、夜景がきれいなイメージがあります。」
香取 「大きくて、広くて、今これから急速な成長を遂げようとしている夢のつまった国！かな。」
―中国に来る際、やってみたいことやチャレンジしてみたいことはなんですか？
中居 「中国だからできるパフォーマンスあるいはジョイントみたいな事もやりたいなぁ。」
草�� 「やっぱり最高のファンの集いにしたいですよね。健康管理もしっかりして上海に行きたいです。上海ではおいしいものをたくさん食べたいです。」
木村 「これまで何度かお邪魔しっときは、いつも撮影だったので、時間がなくてできなかったことなんですが…今回こそ、上海で本格的な中華料理を食べたいです！」
香取 「僕もおいしい中華料理をたくさん食べたいです！」
稲垣 「僕はやっぱり中国語を勉強したいですね。友達とかできたら楽しいでしょうね。」
―ちなみに今の時点で使える中国語ってありますか？
中居 「まだありません…勉強します！」
草�� 「ニーハオ！モーマンタイ！シェイシェイ！」
香取 「ニーハオ！シェイシェイ！チンゲイウォーピージウ！」
木村 「加油!!」
稲垣 「なんでみんなそんなにしゃべれるの（笑）僕も負けないように勉強していきます！」
―今回は万博イベントの一種ですが、ズバリ、今後単独コンサートを実施する可能性はありますか？
草�� 「もちろんチャンスがあればやりたいですね〜。」
中居 「可能性はあります。」
木村 「Maybe，Yes！」
稲垣 「希望があればぜひやりたいですね。でもその前に今回のイベントを成功させたいですね。」
香取 「一人でも多くのファンの方と会いたいです。中国で次はコンサートをやりたいです！」
草�� 「日本にも上海からコンサートを観に来てくれた人たちがたくさんいましたので、逆に僕らが上海に行けたらいいですね。」
―最後に、読者に向けてメッセージをお願いします！
中居 「とにかく、万博イベントが楽しみでなりません。期待はいっぱい持っていただいて構わないと思います。きっとそれ以上のものができると思います。」
香取 「SMAPに会いたいと少しでも思ってくれている方、中国から日本へはなかなか会いに来られない方、SMAPが皆さんに会いに行きます。ぜひ、遊びに来てください。」
稲垣 「上海に住む日本人の方からよくお手紙をいただいたりするんですが、こういう機会はすばらしいですし、こういうチャンスをいかしてSMAPももっと世界的に認知されて広がっていくことができたら面白いと思います。」
草�� 「上海万博で一緒に楽しめたらいいですね。上海にいる日本の方もSMAPを応援して下さい！」
木村 「See You Soon!!With…Love!!」
KAZUYO'S COMMENT:
中国は上海のエキスポイベントにSMAPが参加すると聞いてから日本のライブツアースケジュールがすぐに発表され、日本でのライブ前に中国のファンの前で海外初のライブを行うことに最初は戸惑っていたファンもスマップもとても楽しみにしていたと思います。現地での安全面から開催１週間ほど前の急遽キャンセルは非常に残念ですが、何か起こってからでは遅いので今回の処置は仕方ないと思います。ただ、こうやって中国での雑誌インタビューに向けて意気込みや中国のファンに会える喜びを読ませてもらうと胸が痛みますね。また、いつか必ずリベンジライブを中国、いえ海外でスマップができることを祈ってます。
５人のインタビューに関しては、もう名前が書いてなくても誰のコメントかわかるぐらいスマップそれぞれらしい回答ですね(笑) おそらく、中国の雑誌でのインタビューはそんなにないと思うので、質疑回答がシンプルなのがその理由かもしれません。スマップは、きっとどこに行っても変わらない。そして、今年の夏はやっぱり日本で盛大にライブツアーを敢行してくれることになりました。参加できるファンの方は中国のファンの方たちのためにもめいいっぱい楽しんでください。
このページのTOPへ
